Вокальный цикл Франца Шуберта «Зимний путь», одно из самых глубоких и трагичных музыкально-поэтических высказываний начала XIX века, занимает особое место в истории европейского романтизма. Созданный в 1827 году на стихи немецкого поэта Вильгельма Мюллера, этот цикл из двадцати четырех песен стал последним крупным вокальным сочинением композитора и, возможно, самым личным — точным отражением его душевного состояния в конце жизни.

В этот период, по воспоминаниям одного из друзей композитора, Шуберт «был мрачно настроен и казался утомленным. На мой вопрос, что с ним, он ответил только: „Вы скоро услышите и поймете… Я собираюсь исполнить вам цикл ужасных песен… они потрясли меня больше, чем любые другие“».

На первый взгляд сюжет «Зимнего пути» прост: отвергнутый любовью герой отправляется в бесконечное странствие по заснеженному и суровому пейзажу. Однако никакой истории нет, в пути вроде бы ничего не происходит. У этого путешествия нет ни цели, ни конца. Сон, реальность и бездна все больше переплетаются в восприятии странника, теряющего себя.

Истинный смысл «венка жутких песен», как называл цикл сам автор, глубже внешнего нарратива: это медитация о человеческом одиночестве, разочаровании и поиске смысла существования в мире, наполненном холодом и отчуждением. Все до одной песни «Зимнего пути» безнадежно кружат вокруг утраченной любви, боли, надежды и смирения.

Современник Шуберта, композитор и музыкальный критик Роберт Шуман, отметил: «Эти песни следует воспринимать только вместе и без перерыва, так велико их единство». Шуберт с исключительной чуткостью передал каждое эмоциональное движение своего героя. Минимализм и лаконичность музыкальных средств, виртуозная игра нюансов и тончайшая психологическая проработка превращают «Зимний путь» в музыкальный эквивалент философского размышления.

В ДК Рассвет он будет исполнен в редкой инструментальной версии для альта (Илья Гофман) и фортепиано (Екатерина Рихтер).
 

Программа

Франц Шуберт. Зимний путь (Winterreise), D. 911
Цикл песен на стихи Вильгельма Мюллера. Переложение для альта и фортепиано

1. Gute Nacht / Спокойно спи (Доброй ночи)
2. Die Wetterfahne / Флюгер
3. Gefrorne Tränen / Застывшие слезы
4. Erstarrung / Оцепенение
5. Der Lindenbaum / Липа
6. Wasserflut / Водный поток
7. Auf dem Flusse / У ручья
8. Rückblick / Воспоминание
9. Irrlicht / Блуждающий огонек
10. Rast / Отдых
11. Frühlingstraum / Весенний сон (Весенние грезы)
12. Einsamkeit / Одиночество
13. Die Post / Почта
14. Der greise Kopf / Седины (Седая голова)
15. Die Krähe / Ворон
16. Letzte Hoffnung / Последняя надежда
17. Im Dorfe / В деревне
18. Der stürmische Morgen / Ненастное утро (Бурное утро)
19. Täuschung / Обман
20. Der Wegweiser / Путевой столб
21. Das Wirtshaus / Постоялый двор
22. Mut / Мужайся
23. Die Nebensonnen / Мнимые солнца (Ложные солнца)
24. Der Leiermann / Шарманщик (Волынщик)
 

Илья Гофман

Альтист Илья Гофман в 2003 году окончил Московскую консерваторию (класс Ю.А. Башмета), а в 2005-м — аспирантуру консерватории. Изучал композицию под руководством своего отца Леонида Гофмана. Участвовал в фестивалях GAIA в Швейцарии, Шёнберговском фестивале, Всемирном альтовом конгрессе (Германия), «Моцартиана» (Россия), «Музыкальная осень в Ниме» (Франция), «Декабрьские вечера», «1700-летие христианства в Армении», «Возвращение», памяти Олега Кагана в Кройте, Фестивале в Центре Банф (Канада) и других. Организовал фестиваль «Вечера американской музыки», Концерт памяти жертв теракта 11 сентября в Большом зале Московской консерватории, концерт, посвященный 50-летию со дня смерти Арнольда Шёнберга. Основатель антрепризы камерной музыки KammerKonzert. Лауреат премии Фонда Шолти (Англия, 2005), Международного конкурса альтистов Юрия Башмета (Россия, 2000), победитель Международного конкурса в Вене (2005) и Международного конкурса им. Г. Дзинетти в Италии (2004).
 

Екатерина Рихтер

Пианистка Екатерина Рихтер училась в Московской консерватории в классе Е.Р. Рихтер. Закончила аспирантуру Московской консерватории в классах Э.К. Вирсаладзе и А.И. Рудина (камерный ансамбль). Также закончила Высшую школу музыки в Кёльне в классе П.Л. Гилилова. Лауреат многих международных конкурсов, в том числе 3-й премии конкурса им. И.С. Баха в Лейпциге (2010, Германия), 2-й премии конкурса «Piano Bratislava» (Словакия), 2-й премии конкурса «Premio Rovere d`Oro» (2004, Италия), 1-й премии конкурса им. Ф. Шопена в Высшей школе музыки в Кёльне (2007, Германия), 1-й премии конкурса «Giuliano Pecar» (2008, Италия), 2-й премии конкурса «Mauro Paolo Monopoli» (2010, Италия). Выступает со многими симфоническими и камерными оркестрами, гастролировала в Германии, Франции, Литве, Австрии, Нидерландах, Польше, Финляндии, Швейцарии, США, Италии, Словакии, Португалии и Японии. Участвовала в фестивалях в России, Польше, Германии, Италии и Нидерландах, среди них «Посвящение Олегу Кагану» (Москва, Россия), «Klevischer Klaviersommer» (Германия), «Euriade» (Нидерланды), «Nei Suoni Dei Luoghi» (Италия), Арт-Ноябрь (Москва, Россия) и др.